-
1 депутат парламента
1) General subject: parliamentary deputy2) Politics: parliamentarian (парламентарий)Универсальный русско-английский словарь > депутат парламента
-
2 депутат парламента
nlaw. Kammermitglied, Parlamentsabgeordneter -
3 депутат парламента
-
4 депутат парламента
-
5 депутат парламента
-
6 депутат парламента
ngener. député, parlementaire, élu -
7 депутат парламента
ngener. deputato al parlamento -
8 депутат парламента
-
9 депутат парламента
-
10 депутат парламента
kansanedustaja -
11 депутат парламента, в настоящее время представляющий наш округ
General subject: our sitting memberУниверсальный русско-английский словарь > депутат парламента, в настоящее время представляющий наш округ
-
12 депутат парламента, не занимающий правительственного поста
Makarov: private member of ParliamentУниверсальный русско-английский словарь > депутат парламента, не занимающий правительственного поста
-
13 депутат парламента, не входящий в данную политическую группу, но примыкающий к ней
nlaw. député apparentéDictionnaire russe-français universel > депутат парламента, не входящий в данную политическую группу, но примыкающий к ней
-
14 рядовой депутат парламента
General subject: back-bencherУниверсальный русско-английский словарь > рядовой депутат парламента
-
15 депутат
выбирать депутатом — to deputize амер.
избрать депутатом законодательной ассамблеи — to elect (smb.) to the Legislative Assembly
назначать депутата — to appoint / to authorize a deputy
встреча депутата с избирателями — meeting of the deputy with his / her constituents
депутат Государственной Думы Российской Федерации — deputy of / to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation
депутат Европейского парламента — member of the European Parliament, Euro MP
депутаты, избранные демократическим путём — democratically elected deputies
депутат парламента — member of Parliament, MP
палата депутатов — Chamber of Deputies; (нижняя палата в законодательном органе некоторых штатов, США) House of Delegates
-
16 депутат
-
17 депутат
-а α., -ка, -и θ.1. βουλευτής, -ίνα, αντιπρόσωπος•депутат Верховного Совета СССР αντιπρόσωπος του Ανώτατου Σοβιέτ της ΕΣΣΔ•
депутат греческого парламента βουλευτής της ελληνικής Βουλής•
палата -ов Κοινοβούλιο, Βουλή.
2. απεσταλμένος, αντιπρόσωπος, πληρεξούσιος. -
18 депутат
élu m ( член представительного органа любого уровня) | élu m local ( местного органа власти) | député m ou parlementaire m ( член парламента страны) -
19 депутат Национальной Ассамблеи
( нижней палаты Парламента) députéРусско-французский юридический словарь > депутат Национальной Ассамблеи
-
20 депутат нижней палаты парламента Ирландии
General subject: TD (Teachta Dála or TD is the equivalent of a Member of Parliament or MP of the British House of Commons), Teachta DalaУниверсальный русско-английский словарь > депутат нижней палаты парламента Ирландии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕПУТАТ — (ново лат. deputatum, от deputare указывать, предназначать). 1) лицо, избираемое народом или сословием в качестве своего представителя на различных собраниях, для переговоров или общественных дел, член законодательного собрания, представитель. 2) … Словарь иностранных слов русского языка
Депутат — (лат. deputatus посланный) лицо, избранное в законодательный или представительный орган государства или местного самоуправления, представитель определенной части населения (избирателей своего округа) или всей нации во властном органе. В… … Политология. Словарь.
Депутат — Сюда перенаправляется запрос «Кандидат в депутаты». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Депутат Европейского парламента — (ДЕП) лицо, избранное в Европейский парламент. В странах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами членами из … Википедия
депутат — а; м. [лат. deputatus] 1. Выборный представитель, член выборного государственного учреждения. Народный д. Избрать, отозвать депутата. Права, обязанности депутатов. Выступление, речь депутата. 2. Лицо, избранное кем л. и уполномоченное для… … Энциклопедический словарь
Депутат — лицо, избранное избирателями соответствующего избирательного округа в представительный или в орган местного самоуправления на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. На федеральном уровне представлен… … Российское избирательное право: словарь-справочник
депутат — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? депутата, кому? депутату, (вижу) кого? депутата, кем? депутатом, о ком? о депутате; мн. кто? депутаты, (нет) кого? депутатов, кому? депутатам, (вижу) кого? депутатов, кем? депутатами, о ком? о … Толковый словарь Дмитриева
ДЕПУТАТ — (лат. deputatus посланный) лицо, избранное в представительный орган государственной власти или местного самоуправления, полномочный представитель народа. Член однопалатного парламента или нижней палаты двухпалатного парламента. Правовой статус… … Политологический словарь-справочник
ДЕПУТАТ — (лат. deputatus посланный) лицо,избранное населением в состав представительного органа государственной власти или местного самоуправления и призванное участвовать в осуществлении полномочий данного органа, а также представлять интересы своих… … Энциклопедия юриста
ДЕПУТАТ — лицо, избранное населением в состав представительного органа государственной власти или местного самоуправления и призванное участвовать в осуществлении полномочий данного органа, а также представлять интересы своих избирателей, всего народа. Д.… … Энциклопедический словарь конституционного права
ДЕПУТАТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ — лицо, избранное населением в состав Государственной Думы российского парламента и призванное участвовать в осуществлении законодательной власти и иных полномочий, предусмотренных Конституцией РФ и законом, а также представлять интересы своих… … Энциклопедический словарь конституционного права
